บทบรรณาธิการ

บทคัดย่อ

บทบรรณาธิการ

กลอนสุภาพ

           ปีที่แปดเล่มยี่สิบสามบทความวิวิธ     วรรณสารเนรมิตสฤษฎ์วิถี

           เก้าเรื่องบทพจนารถประกาศมี         ปรากฏในเล่มนี้ที่ชวนพินิจ

ร่ายยาว

          บทความหนึ่ง วิเคราะห์นิยายใช้ภาษาอังกฤษ  “เรื่องเล่าของความปกติของแฝดติดกันในนวนิยายเรื่อง ‘ก๊อดส์ ฟูลล์’ ของ มาร์ก สโลคา”  เพื่อวิเคราะห์ว่าความพยายามสร้างความปกติของแฝดติดกัน  ผ่านเรื่องเล่าของอินจัน  มุ่งวิพากษ์วาทกรรมทางการแพทยศาสตร์  ที่สร้างภาพเหมารวมเชิงลบประกาศของแฝดติดกัน  การดำรงชีวิตและความสัมพันธ์ทางเพศ  มิใช่เหตุปัญหาแต่ประการใด

          บทความสอง “กวีนิพนธ์เล็กๆ ที่มีต้นไม้ใหญ่อยู่ข้างใน : อ่านกวีนิพนธ์เชิงนิเวศของวีระศักดิ์ ยอดระบำ”  วัตถุประสงค์ที่ทำเพื่อศึกษาผล  กวีนิพนธ์ของวีระศักดิ์ ยอดระบำ จำนวนสองเรื่องแล ได้แก่ “นกเถื่อนเท่านั้นที่รู้ว่าฤดูใบไม้ผลิยังจะมา”  อีกเรื่องว่า “เมล็ดเล็กเล็กมีต้นไม้ใหญ่อยู่ข้างใน” โดยใช้กรอบแนวคิดวิจารณ์เชิงนิเวศ  ผลศึกษาถึงสาเหตุนั้นพบว่า  ทั้งสองเรื่องมีสารัตถะสำคัญอันเห็นสำนึกตัวตนเชิงนิเวศของกวี  ที่สวนทางกับการพัฒนาในระบบทุนนิยมอหังการ

          บทความสาม  มุ่งให้เกิดความสมัครสมานตระหนักเห็นปัญหา  “การพัฒนาคู่มือภาษาจีนเบื้องต้นสำหรับพนักงานขายรถยนต์มือสอง ในเขตเทศบาลตำบลบ้านดู่ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย” เพื่อสาธยาย สะท้อนผลความต้องการใช้ภาษาจีนของพนักงาน  ให้ดลดาลสู่การสร้างคู่มือภาษาจีนและหาประสิทธิภาพช่วยทำงาน  พบว่าการสื่อสารนั้นไม่ดีมีปัญหา  จึงควรทดลองตรวจตราใช้ศึกษาพัฒนาไป

          บทความสี่  “กลวิธีการเชื่อมโยงความในตัวบทสัมพันธสารแบบเรียนภาษาลาว” งานเขียนประเภทร้อยแก้วเขียนเรื่องราวนำศึกษา  พบกลวิธีเชื่อมโยงความทางไวยากรณ์ การอ้างถึง แทนที่ การละ การใช้คำเชื่อมนำสอนวิธีการ  อีกทางคำศัพท์เชื่อมโยงสารเรื่อง การซ้ำ การใช้คำตรงข้าม การใช้คำเฉพาะเจาะทั่วไป  ทำให้เกิดความรู้ความเข้าใจใช้ฝึกฝน

          บทความห้า  นำเสนอผลการศึกษา “ระดับการสูญศัพท์ของคำวิเศษณ์ขยายกริยาในภาษาไทยถิ่นโคราช : กรณีศึกษานักเรียนในจังหวัดนครราชสีมา"  มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาระดับการสูญศัพท์ของคำวิเศษณ์ขยายกริยา “นอน” “นั่ง” “ยืน” “เดิน” “วิ่ง”  ในภาษาไทยถิ่นโคราช  เป็นแบบสอบถามสัมภาษณ์เก็บข้อมูลกลุ่มเป้าหมาย  เพื่ออธิบายระดับการสูญศัพท์ที่เกิดขึ้นตามเกณฑ์ของรัตนา จันทร์เทาว์ ผลการศึกษาพบเข้าว่าคำวิเศษณ์ขยายกริยา  ที่ยกมาข้างต้นส่งผลต่อการเสียสูญศัพท์หาย

          บทความหก  สาธกหมายอธิบายคือ  “การตั้งชื่อพันธุ์ทุเรียนในเขตภาคตะวันออกของไทย” บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา  ที่มาและลักษณะทางภาษาที่ใช้ในการตั้งชื่อ  ผลนั้นคือมาจากสถานที่ ลำดับกับชื่อคนและลักษณะผลภายใน  ตั้งตามชื่อคนให้เป็นเอกลักษณ์  ลักษณะโครงสร้างประจักษ์เป็นวลีหรือกลุ่มคำ  ที่มาของภาษานำตั้งชื่อทุเรียนทั้งสิบสองลักษณะนี้

         บทความเจ็ด  พิเศษมี  “วัจนกรรมการสอนคุณธรรม 8 ประการในหนังสือนิทานสำหรับเด็กของ เรืองศักดิ์ ปิ่นประทีป” นี้  มีกรอบแนวคิดของกระทรวงศึกษาธิการนั้น  คือขยัน ประหยัด ซื่อสัตย์ มีวินัย ทั้งมีน้ำใจ สุภาพ สะอาด สามัคคี  จากแนวคิดที่มีของ John R. Searle มีอยู่ 5 วัจนกรรม

          บทความแปด  เพื่อความแม่นยำในการสอนภาษาไทย  “การพัฒนาหลักสูตรโดยใช้ปัญหาเป็นฐานเพื่อเสริมสร้างความสามารถในการออกแบบการจัดการเรียนรู้วรรณคดีไทยสำหรับนักศึกษาวิชาชีพครู”  ผลการศึกษาเมื่ออ่านดูก็รู้ว่า  การเชื่อมโยงปัญหาทำความเข้าใจในปัญหา  การค้นคว้าและทบทวนการสร้างผลงานนำเสนอประมวลผลคือขั้นตอน  หลังเข้าร่วมกิจกรรมนำสอนเพื่อเสริมสร้างความสามารถพบว่าค่าสถิติประกาศว่าสูงกว่าที่ตั้งไว้อย่างน่าอัศจรรย์

          บทความเก้า  “กลวิธีในการสื่อสารเพื่อเปลี่ยนภาพลักษณ์การเล่นพนันเป็นการทำธุรกรรมการเงินเพื่อสร้างแรงดึงดูดใจต่อกลุ่มเป้าหมายการสื่อสารเว็บพนันในประเทศไทย”  ผลการวิจัยพบว่าการสื่อสารเพื่อเปลี่ยนภาพลักษณ์นับได้ห้ารูปแบบดังแนบมา  มีเว็บพนันได้ศึกษาสิบเว็บไซต์ในครั้งนี้  ขอผู้อ่านจงเกษมสันต์สวัสดีสุขศรีเทอญ บารนี

กาพย์ยานี 11

                              เก้าบทกำหนดรู้                      การหยัดอยู่มิห่างเหิน

                              ฟันฝ่ากล้าเผชิญ                      ดำรงวรรณบรรณพิภพ

บุณยเสนอ ตรีวิเศษ

บรรณาธิการ