พระวอ - พระตา : ลักษณะวีรบุรุษในวรรณกรรมใบลาน ฉบับหอสมุดแห่งชาติลาว
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและทำความเข้าใจการนำเสนอลักษณะวีรบุรุษของพระวอพระตาในเอกสารใบลานฉบับหอสมุดแห่งชาติลาว ปริวรรตโดย อรรถพล ธรรมรังษี ทั้งนี้พระวอพระตาถือได้ว่าเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ที่มีความโดดเด่นในฐานะวีรบุรุษท้องถิ่นอีสานของไทยและลาวบางพื้นที่ จากการศึกษาพบว่ามีการนำเสนอลักษณะวีรบุรุษของพระวอพระตาใน 2 ลักษณะ คือ ภาพลักษณ์ผู้เป็นผู้นำ ภาพลักษณ์แม่ทัพผู้หาญกล้า ผ่านกลวิธีการเล่นสัมผัสคำ การใช้โวหารภาพพจน์ อุปมา การใช้คำไวพจน์ ลักษณะบุคลิกดังกล่าวได้ช่วยเน้นลักษณะวีรบุรุษให้มีความชัดเจนยิ่งขึ้น การนำเสนอลักษณะวีรบุรุษดังกล่าวได้สะท้อนให้เห็นมุมมองของผู้ประพันธ์ที่มีต่อพระวอพระตาว่าเป็นวีรบุรุษท้องถิ่นบ้านดู บ้านแกของลาวใต้ในอดีต อีกทั้งยังเป็นอีกหนึ่งชุดข้อมูลที่เน้นย้ำการมีตัวตนและความสัมพันธ์เป็นพ่อกับลูกกันระหว่างพระวอกับพระตา ซึ่งเป็นคุณูปการอย่างยิ่งต่อการศึกษาประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจังหวัดหนองบัวลำภู ฯลฯ และภาคอีสานของไทย
Article Details
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
Bunyasiriphan, S .(1941). Prachum phongsawadan phak thi 70 (In Thai) [A collection of chronicles Vol. 70]. Bangkok: Phrachan Press.
Kaensi, S. (1941). Prachum phongsawadan phak thi 70 (In Thai) [A collection of chronicles, Vol. 70]. Bangkok: Phrachan Press.
Kaeothep, K .(1992). Naeothang kansueksa samrap praden phuying kap suemuanchon nai phaplak khong phuying nai suemuanchon (In Thai) [Study guidelines for issues of women and mass media in the women’s image in the mass media]. Bangkok: Chulalongkorn University.
Khanechon, P. (1950). Phongsawadan huamueang monthon isan prachum phongsawadan chabap khwamsamkhan (In Thai) [Chronicles of northeastern provinces: A collection of important chronicles]. Bangkok: Phloen Chit Press.
Manlikamat, K. (1999). Khwamru thuapai thang wannakhadi (In Thai) [A general knowledge on literature] (13th ed.). Bangkok: Ramkhamhaeng University Press.
Thammarungsee. A. (2017). Phra wo phra ta nai ekkasan bailan (In Thai)[ Phra Wo Phra Ta in a palm leaf manuscript]. Mahasarakham: Aphichat Printing House.
Thirasasawat, S. (2000). Prawattisat lao nai 1779- 1975 (In Thai) [Laos History in 1779 – 1975]. Khon Kaen: Department of History and Archaeology, Khon Kaen University.
